Manager, Content

Shanghai Disney Resort, the first Disney resort in mainland China, is a place where friends and families can escape together to a whole new world of fantasy, imagination, creativity, and adventure. The resort is home to the Shanghai Disneyland theme park, two themed hotels – Shanghai Disneyland Hotel and Toy Story Hotel, Disneytown, a large shopping, dining and entertainment venue, a Broadway-style theatre, Wishing Star Park and other outdoor recreation areas. Shanghai Disneyland is a Magic Kingdom-style theme park featuring classic Disney storytelling and characters but with authentic cultural touches and themes tailored specifically for the people of China. As we continue to grow and create this magical destination, we are looking for a variety of world-class professionals to help our plans take shape.
•上海迪士尼度假区正在寻找一位优秀的经理，内容管理。
Shanghai Disney Resort is looking for an exceptional Manager, Content.
•在上海迪士尼度假区发展世界级创意/市场的策略发展和传播战役中，你将扮演一个重要的角色。
You’ll play a vital role in the development of world-class creative/marketing initiatives for Shanghai Disney Resort.
•你是一个成熟的大格局战略思考者。你知道顾客真正洞察的力量，并且能够把这些消费者洞察和需求转化为实际可行的沟通战略和创意简报。
You’re a proven big picture strategic thinker. You know the power of true consumer insights and how to turn those insights into actionable strategies/creative briefs.
•你是一个行业顶尖的广告/市场专家。拥有大型创意机构资深管理工作经验，并且在知名品牌的大型市场传播战役中发挥重要的领导作用。
You’re a top-tier advertising/marketing professional. You’ve held senior account management positions at major agencies with big brand experience and have played a leading role in the successful development of major integrated campaigns.
•你拥有强大的领导能力。为团队制定高标准，提供启发性的策略，并且能够领导和指引市场部的合作伙伴。
You have strong leadership skills, setting a high standard and providing inspiring strategic leadership and mentoring to a group of marketing professionals.
•你擅长预算的管理，包括预测与框定预算的范围，以及合理的预算调节。
You excel at managing budgets from scoping to forecasting and budget reconciliation.
•你喜欢快节奏，高强度的工作环境——你总是努力争取并能够取得优秀的成果。
You thrive in a fast-paced, high volume workplace – yet are always pushing for and achieving excellence.
•你擅长于演讲，并且能自如地向管理者展示/交流工作。你知道如何给出有建设性的反馈，同时拥有优秀的写作能力。
You’re a strong presenter and are very comfortable interacting/presenting to executives. You know how to take constructive feedback and also possess excellent written skills.
•你拥有卓越的项目管理能力—领导管理多样的项目或者团队（包括公司内部和外部的）。
You possess excellent project management skills – initiating and managing multiple projects, teams (internal and external.)
•你能和富有创造力的团队伙伴一起愉快合作（内部和外部）。
You’re well versed in working with creative partners (both internal and external.)
•这个职位直接向总监, 创意服务汇报 。
This position reports to the Director, Creative Services.
Responsibilities•与管理层（创意部及策略部）密切合作，识别消费者洞察并帮助制定主要市场营销的战略方向。
Work closely with Executive Leadership (Creative and Strategic) to identify insights and help develop strategic direction for major marketing initiatives.
•与创意总监合作，管理工作流程，工作任务，监督内部外部的资源创造的主动性。
Partner frequently with Director, Creative Services to manage workflow, assignments and oversee initiatives created by internal/external resources.
•领导和发展内部的客户管理团队。
Lead/mentor and grow internal Content Management team.
•管理内部和外部代理团队的创意和制作预算。
Manage creative/production budgets for internal and external agency teams.
•作为与外部机构合作伙伴，维护主要的日常联系。
Serve as the primary day-to-day contact with external agency partners.
•在上海迪士尼度假区内，建立并维护与其他团队的良好工作关系，包括市场，销售，公共关系，娱乐演出，餐饮和运营等部门。
Grow and maintain great working relationships with multiple disciplines within the Shanghai Disney Resort team including marketing colleagues, sales, public affairs, entertainment, food & beverage and operations.
•与内部伙伴和外部机构合作，制作富有洞察力的/可执行的/令人信服的创意简报。
Collaborate with internal marketing partners and external agencies to craft insightful/actionable/compelling creative briefs.
Basic Qualifications•八年以上顶级创意机构资深客户管理岗位的相关经验。
8+ years of senior account management experience at major, top flight agencies.
•成熟的战略领导者，具有丰富的领导综合市场活动的经验。若能提供社交媒体或线上营销的成功活动记录，优先考虑。
A proven strategic leader with deep experience leading major integrated marketing campaigns for leading brands. A track record of successfully implementing social media and digital campaigns is a definite plus.
•熟练使用普通话和英语。
Fluent in Mandarin and English.
•精益求精，追求卓越。
An unwavering commitment to excellence.
•自信，拥有出色的领导能力。
Natural leadership abilities.
•优秀的演讲技巧。
Exceptional presentation skills. You’re at your best when presenting.